Ａll subfields of the cultural field were... 社会の現実

"Bourdieu maintained that all subfields of the cultural field were dominated by the economic field" (Bourdieu 1994d: 144).

---

"The homology between the specialized fields and the overall social field means that many strategies function as double plays which operate in several fields at once" (2005: 271).

Bourdieu produced studies which showed how various subfields appeared in people's lives.
For example, in Distinction (1984), Bourdieu brought detailed analyses of numbers of economic and cultural fields together to show not simply the correspondences across fields, but also the important mutualities that worked across fields to create gradations of social groupings distinguished by their "taste" in food, art, housing, schooling, recreation and so on.